Die Textbeispiele in diesem Artikel sind fiktiv.
Im Webseiten-Check Handwerk hatten 59 Prozent der 500 untersuchten deutschen Websites austauschbare Branchentexte. Nur 15 Prozent beantworteten häufige Kundenfragen. Prüfe deshalb deinen Entwurf: Findet ein neuer Kunde Antworten zu Leistung, Ablauf und Preis, oder könnte der Text unverändert beim Mitbewerber stehen?
Quelle: DHZ-Bericht mit Aussagen des Studienautors vom 29. Juli 2025, geprüft am 19. September 2026. Auswahl: erste 20 Google-Treffer je Kombination aus fünf Gewerken und fünf deutschen Städten. Kein österreichischer Durchschnitt; der vollständige Studienbericht wurde nicht eingesehen.
Welche Website-Texte du brauchst
Texte für eine Website haben je nach Seite eine eigene Aufgabe. Such dir die Seite aus, an der du gerade schreibst:
| Seite | Beantwortet die Frage | Hilfe in diesem Artikel |
|---|---|---|
| Startseite | Bin ich hier richtig, und wie geht es weiter? | Vorlage in fünf Blöcken |
| Leistungsseite | Was genau bekomme ich, für wen und zu welchem Preis? | Bausteine für Leistungsseiten |
| Über uns | Wer steckt dahinter, und warum kann ich vertrauen? | Über-uns-Text |
| Kontakt | Wie und wann erreiche ich euch? | Kontaktseite |
| Seitentitel, Beschreibung, Linktexte | Was erwartet mich nach dem Klick? | SEO-Text |
| Impressum und Datenschutz | Welche Pflichtangaben gelten? | Rechtlich prüfen lassen; Hinweise im Leitfaden zur Website-Erstellung |
Warum die Textblockade überhaupt entsteht
Trenne Auswahl und Formulierung. Notiere zuerst, was ein neuer Kunde wissen muss. Danach bringst du diese Angaben in eine lesbare Reihenfolge. Wenn ein Anbieter die Texte übernimmt, gehört diese Arbeit ausdrücklich ins Angebot.
Die schwierigste Stelle ist oft nicht der erste Satz, sondern die Auswahl: Was muss ein Fremder wissen, und was ist nur intern wichtig? Beginne mit den Fragen aus echten Erstgesprächen. Daraus entstehen bessere Texte als aus einer Liste von Eigenschaften wie „modern, zuverlässig, kompetent“.
Was gehört auf die Startseite?
Die folgenden fünf Bausteine sind eine Planungshilfe. Ihre Reihenfolge und Länge richten sich nach deinem Angebot. Eine dringende Kontaktmöglichkeit darf weiter vorne stehen, eine erklärungsbedürftige Leistung braucht mehr Raum.
- 1. Headline
- Beantwortet die FrageBin ich hier richtig?
- Länge1 Zeile
- 2. Nutzen
- Beantwortet die FrageWas habe ich davon?
- Länge2 bis 3 Sätze
- 3. Beweis
- Beantwortet die FrageWarum soll ich dir glauben?
- Länge3 Belege
- 4. Angebot
- Beantwortet die FrageWas kostet es, wie läuft es ab?
- LängeListe plus 3 Schritte
- 5. Handlung
- Beantwortet die FrageWas soll ich jetzt tun?
- Länge1 Button
Die fünf Bausteine mit Textbeispielen
Block 1: Was du machst, für wen, wo
Die Überschrift sollte erkennen lassen, worum es geht. Für einen lokalen Betrieb helfen Leistung, Zielgruppe und Ort. Das muss keine starre Formel sein: Prüfe die Überschrift zusammen mit Unterzeile und Bild.
- ✓ „Dein Friseur in Wien-Neubau“
- ✓ „Installateur für den 10. Bezirk, Notdienst am Wochenende“
- ✓ „Wahlarztordination in Graz, Termin online buchbar“
- ✗ „Willkommen auf unserer Website“
- ✗ „Herzlich willkommen bei Firma XY“
- ✗ „Ihr Partner für alle Fälle“
Nenne den Ort dort, wo er dem Besucher Orientierung gibt. Eine natürliche Formulierung in Überschrift oder Einstieg genügt. Wiederhole den Suchbegriff nicht auf Kosten der Lesbarkeit.
Block 2: Was der Besucher davon hat
Verbinde eine Eigenschaft mit ihrem konkreten Nutzen. „Online-Buchung“ wird verständlicher, wenn Gäste erfahren, dass sie auch außerhalb der Öffnungszeiten einen freien Termin wählen können.
- ✓ „Termin online buchen, auch um 22 Uhr, ohne Warteschleife“
- ✓ „Kostenvoranschlag binnen 24 Stunden, damit du weiterplanen kannst“
- ✓ „Badumbau in 5 Tagen, du duschst am Wochenende wieder daheim“
- ✗ „Wir bieten flexible Terminvereinbarung“
- ✗ „Unser Team hat langjährige Erfahrung“
- ✗ „Wir garantieren höchste Qualität“
Prüfe die Beispiele auf Einlösbarkeit, bevor du sie übernimmst. Eine konkrete Frist hilft nur, wenn sie zu eurem tatsächlichen Ablauf passt. Auch ein Satz mit „Wir“ kann gut sein, wenn er etwas Relevantes erklärt.
Block 3: Warum man dir glaubt
Jeder kann behaupten, dass er gut ist. Vertrauen entsteht durch Nachprüfbares. Wähle wenige Belege, die die konkrete Frage des Lesers beantworten. Ihre Relevanz ist wichtiger als eine feste Anzahl.
- Nachprüfbare Bewertungen: Ein aktueller Sternwert mit Anzahl und Link gibt Orientierung. Er ist kein vollständiger Qualitätsbeweis.
- Einblicke in den Betrieb: Zeige Team, Räume oder eigene Arbeit mit passenden Bildrechten. Wähle das Bild nach Qualität und Aussage.
- Unveränderte Kundenstimmen: Herkunft und erforderliche Freigaben klären. Ergänze keine Ortsnamen oder Leistungswörter für SEO.
Eine belegbare Geschichte kann ebenfalls tragen: Wie ist der Betrieb entstanden, worauf hat er sich spezialisiert? Ein einziges konkretes Detail hilft mehr als eine allgemeine Traditionsbehauptung.
Block 4: Was es kostet und wie es abläuft
Bei 88 Prozent der Websites im deutschen Webseiten-Check Handwerk fehlten Preisangaben. Prüfe, welche erste Preisorientierung du deinen Besuchern geben kannst.
Gib Orientierung über Preis, Umfang und Ablauf, soweit dies für deine Leistung zulässig und sinnvoll ist. Bei individuell kalkulierten Aufträgen kann ein Beispiel oder die Erklärung der Kostenauskunft helfen. Erfinde keinen Einstiegspreis, nur um ein Feld zu füllen.
- ✓ Leistungen als Liste, jede in Kundensprache benannt
- ✓ „Damenschnitt ab 39 Euro, Farbe ab 79 Euro“
- ✓ Ablauf in 3 Schritten: anfragen, Termin, erledigt
- ✗ „Schauen Sie sich um“ ohne Richtung
- ✗ „Preis auf Anfrage“, wenn es nicht sein muss
- ✗ Preisliste als PDF-Download statt auf der Seite
Der Ablauf gehört dazu, weil er die Hürde senkt. Drei bis maximal sechs Schritte, in der Sprache des Kunden benannt. Ein Handwerksbetrieb listet konkrete Leistungen wie Gastherme warten, Rohrbruch, Badumbau. Ein Restaurant stellt die Speisekarte direkt auf die Seite. Eine Ordination trennt Kassen- und Privatleistungen.
Block 5: Was der Besucher jetzt tun soll
Wähle eine erkennbare Haupthandlung: Termin buchen, anrufen oder anfragen. Weitere Kontaktmöglichkeiten dürfen bleiben, wenn sie einen anderen Bedarf abdecken. Beschrifte jeden Weg so, dass die Folge klar wird.
- ✓ „Termin buchen“
- ✓ „Jetzt anrufen“
- ✓ „Anfrage in 30 Sekunden“
- ✗ Drei verschiedene Buttons nebeneinander
- ✗ „Kontaktieren Sie uns über einen unserer Kanäle“
- ✗ Kein Button, nur eine Adresse im Fließtext
Ein Kontaktweg am Anfang hilft Besuchern, die schon wissen, was sie möchten. Ein weiterer nach der Erklärung erspart anderen das Zurückscrollen. Ob beide nötig sind und wie sie beschriftet werden, hängt vom Aufbau und von der Leseraufgabe ab.
Die Homepage-Text-Vorlage zum Ausfüllen
Acht Antworten. Eine klare Startseite.
Stichworte reichen. 0 von 8 Feldern ausgefüllt. Deine Eingaben werden nicht gesendet.
Fülle die Vorlage mit deinen tatsächlichen Angaben. Namen, Bewertungen und Preise in den Beispielen sind erfunden; sie zeigen nur den Aufbau. Prüfe Umfang und Zusagen, bevor daraus ein veröffentlichter Text wird.
Ausgefüllte Beispiele: Studio, Ordination und Handwerk
| Block | Vorlage zum Ausfüllen | Beispiel Kosmetikstudio Wien |
|---|---|---|
| Headline | [Leistung] in [Ort/Bezirk] | Kosmetikstudio in Wien-Josefstadt |
| Unterzeile | [Nutzen], [Beweis in einer Zahl] | Termin online buchen, 4,9 Sterne bei 86 Bewertungen |
| Nutzen 1 | [Merkmal], damit [Ergebnis für den Kunden] | Termine bis 20 Uhr, damit du nicht Urlaub nehmen musst |
| Nutzen 2 | [Merkmal], damit [Ergebnis für den Kunden] | Erstberatung 15 Minuten gratis, damit du weißt, was zu dir passt |
| Beweis | [Bewertungen], [Foto], [Stimme mit Ort] | 86 Google-Bewertungen, Foto von Sabine im Studio, Zitat einer Kundin aus dem 8. Bezirk |
| Angebot | [3 bis 6 Leistungen] ab [Preis] | Gesichtsbehandlung ab 69 Euro, Microneedling ab 149 Euro |
| Ablauf | [Schritt 1], [Schritt 2], [Schritt 3] | Online buchen, kurz vorbesprechen, Behandlung |
| Handlung | [Ein Verb plus Objekt] | Termin buchen |
Zwei weitere Beispiele zum Kopieren
Dieselben acht Zeilen, ausgefüllt für eine Ordination und einen Handwerksbetrieb. Namen, Bezirke und Zahlen sind erfundene Platzhalter; setz deine eigenen ein.
| Block | Beispiel Wahlarztordination Wien | Beispiel Installateur Wien |
|---|---|---|
| Headline | Wahlärztin für Allgemeinmedizin in Wien-Landstraße | Installateur in Wien-Floridsdorf, Notdienst am Wochenende |
| Unterzeile | Termin online buchen, Rückerstattung durch die Kasse erklärt | Rückruf innerhalb von zwei Stunden, Fixpreis vor Arbeitsbeginn |
| Nutzen 1 | Termine ab 7 Uhr, damit du vor der Arbeit drankommst | Fixpreis nach Foto oder Besichtigung, damit die Rechnung keine Überraschung wird |
| Nutzen 2 | 30 Minuten je Termin, damit nicht alles in fünf Minuten passieren muss | Ersatzteile für gängige Thermen im Auto, damit es beim ersten Besuch bleibt |
| Beweis | Google-Bewertungen mit Link, Foto der Ordination, ein Satz einer Patientin aus dem 3. Bezirk | Google-Bewertungen mit Link, Foto vom Team vor dem Firmenwagen, Zitat eines Kunden aus dem 21. Bezirk |
| Angebot | Vorsorge, Impfungen, Hausbesuche in Landstraße und Wieden; Honorar je Leistung im Ordinationsblatt | Thermenwartung ab [Preis], Rohrbruch-Notdienst, Bad-Sanierung nach Angebot |
| Ablauf | Online buchen, Bestätigung per E-Mail, Termin, Honorarnote für die Kasse | Anrufen oder Foto schicken, Fixpreis erhalten, Termin, Rechnung |
| Handlung | Termin buchen | Rückruf anfordern |
Hinweis für Ordinationen: Was Ärzte auf der Website bewerben dürfen, regeln § 53 ÄrzteG und die Verordnung „Arzt und Öffentlichkeit“; für Zahnärzte gilt eine strengere Werberichtlinie, die öffentliche privatzahnärztliche Preise grundsätzlich untersagt, ausgenommen gesetzlich vorgeschriebene Angaben. Details im Artikel Was darf ich als Arzt auf meiner Website schreiben?.
Deine Stichworte stehen, aber der Text noch nicht?
Wir erarbeiten aus deinen Leistungen, Kundenfragen und vorhandenen Belegen die vereinbarten Website-Texte. Design, Texte und Entwicklung sind bei einer PIKSEL-Website mit bis zu fünf Seiten ab 799 Euro enthalten. Jeden Text stimmen wir vor der Veröffentlichung mit dir ab.
5 Sätze, die auf keiner Website stehen sollten
Diese Formulierungen brauchen meist eine konkrete Ergänzung. Die folgenden Alternativen sind Beispiele, keine Angaben, die du ungeprüft übernehmen solltest.
1. „Willkommen auf unserer Website“
Eine Begrüßung erklärt noch kein Angebot. Verwende den Einstieg für die Leistung und den Ort.
Stattdessen: „Installateur für den 10. Bezirk.“ In einer Zeile wissen Besucher und Google, worum es geht.
2. „Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen“
Erzähle, wer zusammenarbeitet und was das für Kunden bedeutet. „Familiengeführt“ allein erklärt beides noch nicht.
Stattdessen: „Vater und Sohn, seit 1998 im 15. Bezirk.“ Konkret, mit Zeit und Ort, wird aus der Floskel eine Geschichte.
3. „Qualität, Kompetenz, Kundennähe“
Die Begriffe bleiben ohne Beleg vage. Nenne eine überprüfbare Arbeitsweise oder Erfahrung.
Stattdessen: „120 Google-Bewertungen, Schnitt 4,9“ wäre ein überprüfbares Signal, wenn es tatsächlich stimmt, aber kein vollständiger Qualitätsbeweis. „Termin binnen 48 Stunden“ darf nur stehen, wenn der Betrieb diese Zusage einhalten kann. Beide Angaben sind hier Beispiele.
4. „Wir freuen uns auf Sie“
Der Satz steht meistens dort, wo die Handlungsaufforderung stehen müsste, am Ende der Seite.
Stattdessen: „Freien Termin auswählen“, wenn der Link einen aktuellen Kalender öffnet. Einen konkreten freien Platz nennst du nur, solange er tatsächlich verfügbar ist.
5. „Schauen Sie sich um“
Ein allgemeiner Hinweis lässt offen, wo es weitergeht. Benenne das Ziel des Links.
Stattdessen: Führ ihn: „Unsere Leistungen im Überblick“ mit Link, oder direkt der Button.
Wie schreibe ich einen SEO-Text für die Startseite?
Schreibe zuerst die verständliche Antwort für den Besucher. Prüfe dann, ob Leistung und Ort in Titel und Inhalt klar werden. Du brauchst keinen zusätzlichen Absatz, der dieselbe Aussage nur mit mehr Suchbegriffen wiederholt.
| Platz | Was dort stehen soll | Beispiel |
|---|---|---|
| Title (Browser-Tab) | Leistung, Ort, Klick-Grund | Friseur Wien-Neubau, Termin online buchen |
| H1 (sichtbare Überschrift) | Leistung plus Ort | Dein Friseur in Wien-Neubau |
| Eine H2 weiter unten | Die Frage, die Kunden stellen | Was kostet ein Damenschnitt in Wien? |
| Bildbeschreibung (Alt-Text) des Hauptbildes | Relevanten Bildinhalt beschreiben; Ort nur, wenn er zur Aussage gehört | Salon in der Neustiftgasse, Wien-Neubau |
| URL der Unterseite | Leistung mit Bindestrichen | /damenschnitt-wien |
| Kundenstimmen | Originalzitat mit zulässiger Herkunftsangabe | [Originalzitat und freigegebene Quellenangabe] |
Drei Hinweise aus Googles SEO-Startleitfaden gelten für jede Seite deiner Website. Erstens: Denk an die Begriffe, mit denen Menschen suchen. Google nennt als Beispiel, dass manche nach Wurstplatten und andere nach Käseplatten suchen. Schreib also „Gesichtsbehandlung“, wenn deine Kundinnen so fragen, auch wenn in deiner Preisliste „Facial“ steht. Zweitens: Ein Linktext soll zeigen, was hinter dem Link wartet. „Preise für Gesichtsbehandlungen“ hilft Besuchern und Suchmaschinen mehr als „hier klicken“. Drittens: Gib jeder Seite einen eigenen, klaren Seitentitel und eine passende, eigenständige Beschreibung. Google kann das Suchergebnis-Snippet trotzdem aus dem Seiteninhalt bilden, eine gute Beschreibung ist also eine Empfehlung, keine Pflicht.
Quelle: Google Search Central, SEO-Startleitfaden in deutscher Fassung, geprüft am 24. September 2026.
Eine eigene Leistungsseite kann helfen, wenn sie eine eigenständige Frage ausführlicher beantwortet. Whitesparks Local Search Ranking Factors 2026 bewertet solche Seiten hoch. Das ist eine Expertenbefragung, kein von Google bestätigter Kausalnachweis. Erstelle deshalb nicht für jede Kleinigkeit eine neue Seite: Entscheidend sind ein eigener Informationswert und eine passende Suchabsicht.
Quelle: Whitespark, Local Search Ranking Factors 2026, Befragung von 47 Local-SEO-Fachleuten zu 187 Faktoren, Local-Pack-Wertung und lokal-organische Wertung getrennt ausgewiesen.
Einen vorhandenen Homepage-Text überarbeiten
Wenn schon Text vorhanden ist, beginne mit einer Bestandsaufnahme. Markiere drei Arten von Aussagen: Angaben, die Interessenten für ihre Entscheidung brauchen; Belege, die du tatsächlich vorzeigen kannst; und Sätze, die nur dasselbe noch einmal sagen. Die ersten beiden Gruppen bleiben erhalten, auch wenn sie mehr Platz benötigen. Wiederholungen kannst du zusammenführen.
- Angebot
- Benenne konkret, welche Leistung du erbringst.
- Zielgruppe
- Mach deutlich, für wen das Angebot gedacht ist.
- Nächster Schritt
- Zeige, wie Interessenten weiterkommen, etwa zu Leistungen oder Kontakt.
Fiktives Vorher: „Wir kümmern uns mit Kompetenz und Leidenschaft um Ihr Zuhause.“ Der Satz lässt offen, welche Arbeit der Betrieb übernimmt. Fiktives Nachher: „Wir warten und reparieren Gasthermen in Wien. Für die Terminvereinbarung brauchen wir Hersteller, Modell und eine kurze Beschreibung des Problems.“ Die zweite Fassung nennt Leistung, Gebiet und nächsten Schritt. Sie ist konkreter, obwohl sie länger ist.
Prüfe nach einer Kürzung, ob wichtige Fragen noch beantwortet werden: Für wen passt das Angebot? Was gehört dazu? Was muss der Kunde vorbereiten? Wie kommt der Preis zustande? Was passiert nach der Anfrage? Ein bloßer Link zu einer anderen Seite kann Details auslagern, sollte aber die notwendige erste Orientierung nicht ersetzen.
Wird die Seite schon über Google gefunden, prüfe vor dem Umschreiben die bisherigen Suchanfragen in der Search Console. Sie zeigen dir einen Teil der Fragen, mit denen Menschen auf deine Seite stoßen. Bewahre die passenden Antworten. Eine neue Überschrift muss weiterhin beschreiben, was im Abschnitt steht.
Texte für Unterseiten schreiben: Leistungen, Über uns, Kontakt
Unterseiten tragen die Details, für die auf der Startseite kein Platz ist. Schreib die Leistungsseiten am besten vor der Startseite: Wer jede Leistung einmal vollständig beschrieben hat, findet für die Startseite leichter die kurze Zusammenfassung.
Leistungsseite
Erkläre je Leistung: für wen sie gedacht ist, was dazugehört und wie der Ablauf aussieht. Ein Restaurant kann etwa Mittagsmenü, Catering und Firmenfeiern unterscheiden. Diese Bausteine helfen beim Schreiben; das Beispiel setzt das fiktive Kosmetikstudio aus der Vorlage fort:
| Baustein | Beantwortet die Frage | Beispiel Gesichtsbehandlung |
|---|---|---|
| Überschrift | Welche Leistung, wo? | Gesichtsbehandlung in Wien-Josefstadt |
| Für wen | Passt das zu mir? | Für trockene oder gestresste Haut, auch vor einem besonderen Anlass |
| Umfang | Was ist enthalten? | Reinigung, Peeling, Maske und Pflege, rund 60 Minuten |
| Ablauf | Was passiert, was bereite ich vor? | Kurzes Hautgespräch, Behandlung, Pflegeempfehlung für zu Hause |
| Preis | Was kostet es, wovon hängt es ab? | Ab 69 Euro, Zusatzleistungen nach Absprache |
| Fragen | Was fragen Kundinnen am Telefon? | „Kann ich danach geschminkt zur Arbeit?“ |
| Handlung | Was ist der nächste Schritt? | Termin buchen |
Über uns
Zeige, wer hinter dem Betrieb steht, welche Erfahrung relevant ist und wie ihr arbeitet. Ein passendes Teamfoto kann das ergänzen. Die Länge hängt davon ab, was ein Interessent für seine Entscheidung wissen muss. Ein konkreter Satz trägt mehr als eine Liste von Werten, im fiktiven Beispiel etwa: „Ich bin Sabine, Kosmetikerin seit 2012. Das Studio in der Josefstadt führe ich mit zwei Kolleginnen, Termine gibt es auch am Donnerstagabend.“
Kontakt
Zeige die tatsächlich nutzbaren Kontaktwege, Erreichbarkeit und gegebenenfalls Anfahrt. Ein Kartenlink kann genügen. Frage im Formular nur die Angaben ab, die für den ersten Schritt gebraucht werden; eine pauschale Höchstzahl von Feldern hilft dabei wenig. Schreib dazu, was nach einer Anfrage passiert: wer sich meldet, auf welchem Weg und bis wann, soweit du das einhalten kannst.
Was schreibe ich auf eine „Hier entsteht eine neue Website“-Seite?
Solange die neue Website entsteht, helfen die wesentlichen Angaben: Leistung, Ort und erreichbarer Kontaktweg. Bei einer Neueröffnung ergänzt du das bestätigte Datum.
| Situation | Textvorlage |
|---|---|
| Platzhalter, Betrieb läuft schon | „Elektro Berger, Meidling. Die neue Seite ist in Arbeit. Bis dahin erreichst du uns unter 01 234 56 78, Montag bis Freitag 7 bis 17 Uhr, Wilhelmstraße 12, 1120 Wien.“ |
| Platzhalter, Eröffnung steht bevor | „Kosmetikstudio Lieb, ab 2. September in der Josefstädter Straße 30. Termine ab sofort telefonisch unter 01 234 56 78.“ |
| Neue Website ankündigen, Mail an Bestandskunden | „Kurz in eigener Sache: Unsere Seite ist neu. Termine kannst du dort jetzt direkt buchen, auch abends. Hier entlang: [Link]. Alles andere bleibt wie gehabt.“ |
| Neue Website ankündigen, Social Post | „Neue Seite, ein Grund: Termin buchen geht jetzt in 30 Sekunden, ohne Anruf, ohne Warteschleife. Link im Profil.“ |
Bei einem Relaunch bleiben funktionierende URLs möglichst erhalten. Geänderte Adressen brauchen passende Weiterleitungen. Aktualisiere außerdem veraltete Website-Links im Google-Unternehmensprofil.
Homepage texten lassen: Was kosten Website-Texte?
Drei Wege führen zu fertigen Texten: selbst schreiben, einen Texter beauftragen oder die Texte zusammen mit der Website erstellen lassen. Vergleiche neben dem Preis, wer recherchiert, entwirft, korrigiert und am Ende freigibt.
| Weg | Was du zahlst | Deine Zeit | Typisches Ergebnis |
|---|---|---|---|
| Selbst schreiben | 0 Euro | Abhängig von Material, Umfang und Schreibroutine | Du behältst Formulierung und Prüfung selbst in der Hand |
| Texter separat beauftragen | Verhandlungssache, kein öffentlicher Marktpreis | Briefing und fachliche Freigabe | Textentwurf mit gesonderter Abstimmung zur Website |
| Im Website-Preis enthalten (PIKSEL) | 0 Euro extra, im Basispreis ab 799 Euro | Informationen, Rückfragen und Freigabe | Text und Seite kommen aus einer Hand |
Auch wenn du texten lässt, bleibt dein Wissen über den Betrieb gefragt: Welche Preise gelten, wie läuft ein Auftrag ab und was wollen Kunden am Telefon wissen? Plane Zeit für diese Angaben und die fachliche Prüfung des Entwurfs ein. Schon vorhandene Unterlagen helfen, ersetzen aber keine Freigabe durch dich.
Notiere deinen voraussichtlichen Zeitaufwand. Als Anhaltspunkt rechnet ein Entwicklungsstudio aus Wien in seiner öffentlichen Kostenübersicht für das Schreiben oder Bereitstellen von Inhalten mit oft zwei bis acht Stunden Eigenleistung pro Unterseite. Das ist eine Anbieterangabe, keine Studie, geprüft am 24. September 2026. Verdrängt die Textarbeit tatsächlich bezahlte Arbeit, multipliziere diese Stunden mit dem Betrag, der dir pro Arbeitsstunde nach den zusätzlichen Kosten geblieben wäre. Das hilft beim Vergleich mit einem Textangebot. Hast du in dieser Zeit keine bezahlten Aufträge, ist dein Aufwand trotzdem real, aber kein entsprechend hoher Umsatzverlust.
Kläre vor dem Auftrag: Wie viele Seiten und Korrekturrunden sind enthalten? Wer passt die Texte an, wenn sie im fertigen Layout zu lang oder zu kurz sind? Bekommst du eine Datei oder stehen die Texte am Ende in der Website? Bei PIKSEL entstehen Text und Seite zusammen; du lieferst die fachlichen Angaben und gibst die Texte frei.
Kann ich meine Website-Texte von der KI schreiben lassen?
KI kann beim Entwurf helfen, kennt aber deine tatsächlichen Leistungen und Belege nicht von selbst. Gib diese Informationen vor, prüfe jeden Vorschlag und entferne erfundene Zahlen oder Zusagen. Die Verantwortung für den veröffentlichten Text bleibt beim Betrieb.
Ein Briefing, das mehr als Branchentext ergibt
Stelle dem Werkzeug dieselben Informationen zur Verfügung, die du einem Texter geben würdest: tatsächliche Leistungen, Zielgruppe, Einzugsgebiet, Preislogik, Ablauf, häufige Rückfragen und freigegebene Belege. Ergänze, was du ausdrücklich nicht anbietest. Wenn eine Information fehlt, soll der Entwurf die Lücke markieren, statt sie zu füllen.
Arbeitsauftrag zum Anpassen: „Formuliere aus meinen folgenden Angaben einen Entwurf für die Startseite. Erkläre Angebot, Ablauf und nächsten Schritt. Verwende nur die gelieferten Fakten. Erfinde keine Preise, Bewertungen, Erfahrungen oder Zusagen. Liste fehlende Angaben separat als Rückfragen auf. Sprich die Leser so an: [Du oder Sie]. Hier sind meine geprüften Angaben: [einfügen].“
Gib zunächst nur einen Abschnitt in Auftrag. Prüfe, ob der Text etwas Konkretes über deinen Betrieb sagt und ob die Formulierungen zu dir passen. Erst danach arbeitest du die übrige Seite aus. So musst du nicht einen langen Entwurf korrigieren, dessen Grundannahme schon falsch ist.
Den Entwurf fachlich und sprachlich freigeben
Lies alle Preise, Termine, Zahlen und Leistungszusagen einzeln gegen deine Unterlagen. Kontrolliere auch kleine Bedeutungsänderungen: Aus „nach Verfügbarkeit“ darf keine feste Terminzusage werden, aus „kann helfen“ kein garantiertes Ergebnis. Prüfe anschließend jeden Link und jede Schaltfläche im tatsächlichen Seitenaufbau.
Lies den Text zum Schluss laut. Würdest du einem neuen Kunden diese Erklärung auch im Gespräch geben? Streiche austauschbare Selbstbeschreibungen und ergänze dort ein Beispiel, wo die Leistung sonst unklar bleibt. Die Google-Hinweise zu hilfreichen Inhalten betonen nützliche Antworten und lehnen eine bevorzugte Wortzahl ausdrücklich ab.
Checkliste: Startseiten-Text in 15 Minuten
Nimm dir als Einstieg 15 Minuten für die folgenden Stichworte. Ein veröffentlichungsreifer Text braucht danach Formulierung und Prüfung.
- Was machst du? Ein Satz ohne Fachbegriffe. „Ich repariere Wasserschäden und baue Bäder um.“
- Wo? Stadt, Bezirk, Einzugsgebiet. „Wien, 10. bis 15. Bezirk.“
- Was hat der Kunde davon? Nicht was du kannst, sondern was er bekommt. „Kostenvoranschlag am selben Tag.“
- Warum du? Bewertungen, Jahre, Spezialisierung. „87 Google-Bewertungen, Schnitt 4,8.“
- Was soll der Besucher tun? Genau eines: anrufen, buchen oder Formular.
Weiterführende Artikel
- Website für Friseursalons, Startseiten-Aufbau am Branchenbeispiel
- Website für Handwerker, Leistungen, Einzugsgebiet, Vorher-Nachher
- Website für Ärzte, Vertrauen und Online-Terminbuchung
- Website für Restaurants, Speisekarte, Reservierung, Fotos
- Google-Unternehmensprofil optimieren, Bewertungen und lokale Sichtbarkeit
- Was kostet eine Website in Wien?, Preise und Optionen im Vergleich
- Website für Kosmetikstudios, Behandlungsliste, Buchung und die Instagram-Frage
Häufige Fragen
Wie lang sollten Website-Texte sein?
So lang, wie die Leserfrage es braucht. Eine feste SEO-Wortzahl gibt es nicht. Die Startseite soll Angebot, Orientierung und Kontakt liefern; Details können auf passenden Unterseiten stehen.
Was schreibe ich auf die Startseite, wenn ich keine Texte habe?
Fülle die Vorlage mit Leistungen, Ort, Kundenfragen, Belegen und Preislogik. Daraus kann ein Entwurf entstehen. Bei PIKSEL sind die vereinbarten Texte Teil der Website-Erstellung; du lieferst die fachliche Substanz und gibst sie frei.
Soll ich auf der Website „Du“ oder „Sie“ verwenden?
Richte dich nach dem, wie du im Geschäft mit Kunden sprichst. Friseursalons, Fitnessstudios und Kosmetikstudios duzen meistens, Ordinationen und Kanzleien siezen. Wichtiger als die Wahl ist die Konsistenz: nicht auf der Startseite duzen und im Kontaktformular siezen.
Was schreibt man auf eine „Hier entsteht eine neue Website“-Seite?
Firmenname, Leistung, Ort, erreichbarer Kontakt und Öffnungszeiten. Ergänze ein bestätigtes Eröffnungsdatum, falls es eines gibt. So bleibt dein Betrieb erreichbar, während die vollständige Seite entsteht.
Wie viel kostet es, Website-Texte schreiben zu lassen?
Vergleiche konkrete Angebote nach Recherche, Umfang und Korrekturen. Bei PIKSEL sind die vereinbarten Texte im Website-Preis ab 799 Euro enthalten. Eigenarbeit spart ein externes Texthonorar, braucht aber deine Zeit und fachliche Prüfung.
Muss jede Seite eigene Texte haben?
Ähnliche Inhalte sind nicht automatisch ein Problem. Jede wichtige Seite sollte aber eine eigene Leserfrage beantworten. Wenn zwei Seiten fast dieselbe Aufgabe erfüllen, prüfe Suchzugriffe und Inhalte, bevor du sie zusammenlegst. Ein allgemeiner Zwang, dass nur eine dieser Seiten angezeigt wird, besteht nicht.



